четверг, 22 декабря 2011 г.

Weihnachten - Рождество


Дорогие ребята!
24 декабря у немцев самый важный и самый красивый праздник - Рождество.
Следующее сообщение будет посвящено именно этому событию.Может быть,вы и сами помните что-нибудь об этом празднике...
Марина Викторовна

четверг, 8 декабря 2011 г.

Сообщение от Марины Викторовны

Дорогие 9-классники! Вы знаете, существует легенда о Святом Николаусе.
Интересно узнать, кем был этот замечательный человек?
Ваша задача:
1)прочитать текст;
2)понять его содержание;
3)составить литературный перевод;
4)задать вопросы, которые дадут вам возможность получить от меня дополнительную информацию по содержанию этой легенды.
                        Марина Викторовна

Сообщение от Марины Викторовны

Дорогие 9-классники! Поздравляю вас с очередным немецким праздником! 6 декабря все немецкие дети празднуют день Святого Николауса. Я подготовила для вас текст, в котором подробно рассказывается об этом событии.
Ваша задача:
1)прочитать текст;
2)понять его содержание;
3)оформить литературный перевод;
4)составить тест(вопросы и три варианта ответа).
                                       Марина Викторовна


понедельник, 31 октября 2011 г.

Сообщение от Марины Викторовны

Дорогие   9-классники!
Вы знаете,  что 11 ноября  у немцев праздник ? Они отмечают день Святого Мартина. Я подготовила для вас интересный текст об этом празднике. Вам следует выполнить следующее задание:
1)прочитайте текст;
2)переведите его с немецкого на русский;
3)выполните тест.
                                                                                            Марина Викторовна

четверг, 27 октября 2011 г.

Сообщение от Алеши Мокренко

Привет, одноклассники!
Помните, в прошлом году мы читали про Нибелунгов? Я смотрел художественный фильм. Мне понравилось.

Сообщение от Алеши Мокренко

Привет, одноклассники!
В нашей таблице уже появились первые ссылки. Думаю, вам будет интересно посмотреть, как выглядели великие Немцы.
                                                                     Алеша Мокренко

понедельник, 24 октября 2011 г.

KŰRZER ŰBERBLICK ŰBER DIE WICHTIGSTEN RICHTUNGEN IN DER ENTWICKLUNG DER DEUTSCHEN LITERATUR


Дорогие ребята! На этой неделе группа мальчиков (Саша,Алеша и Ярослав) работали над темой "Краткий обзор основных направлений в развитии немецкой литературы". Сегодня мы размещаем на нашем блоге результаты их труда. 9-Б классу предлагается выполнить задание по данной таблице.

пятница, 14 октября 2011 г.

Открытие блога


Дорогие ребята!
Мы уже начали работу на нашем образовательном блоге «Немецкая классическая литература».
Первое задание получила группа мальчиков : 
Заколодный Саша, 
Аксёнов Алёша и 
Санин Ярослав.
Они занимаются изучением темы « Этапы развития немецкой литературы» . Их задача – составить в виде таблицы краткий обзор основных направлений в развитии немецкой литературы .
Задание: 1) прочитать текст таблицы;
              2) перевести с немецкого на русский;
              3) ознакомиться со ссылками .
                                                                                                      Марина Викторовна